正式化された仕様

OMG理事会が採択した仕様（確定および改訂を含む）は以下の通り。

• Business Process Modeling Notation (BPMN) 2 revised submission
• Unified Profile for DoDAF and MODAF (UPDM) RFC FTF
• Robotic Localization Service (RLS) FTF report
• RUBY CORBA Language Mapping FTF report
• General Inter-ORB Protocol (GIOP) Compression FTF report
• UML Profile for Modeling Real-time and Embedded (MARTE) FTF report
• Object Constraint Language (OCL) 2.1 RTF report
• Lightweight Load Balancing FTF report
• Knowledge Discovery Metamodel (KDM) 1.2 RTF report

採択へ向けて前進した仕様

上述した仕様に加えて、以下の仕様が次回のOMG理事会で採択に付されることになった。

• Ada Language Mapping 1.3 RTF
• Abstract Syntax Tree Metamodel 1.0 (ASTM) FTF
• Lightweight Fault Tolerance for Distributed Real-time Systems RFP
• Shared Operational Picture Exchange Services (SOPES) Information Exchange Data Model (IEDM) RFP
• 2nd Phenotype and Genotype Object Model (PAGE-OM) FTF
• Systems Modeling Language (SysML) 1.2 RTF
• Model Driven Message Interoperability Submission

標準化プロセスへの参加

OMGはオープンな会員制組織で、すべての法人、政府機関、大学が仕様の策定に参加することを歓迎しています。ワシントンDCでは以下のRFP（提案要請）が発行され、これから参加が可能です。

• Management of Regulation and Compliance (MRC) RFP
• Common Terminology Services Release 2 (CTS2) RFP
• Web-enabled Data Distribution Service (DDS) RFP
• Case Management Process Modeling (CMPM) RFP
• Unified Profile for DoDAF/MODAF (UPDM) 2.0 RFP

メンバーでなくてもRequest プロセスにある情報をこちら（http://www.omg.org/public_schedule）からダウンロードすることができます。RFP (Request for Proposal)で設定されたLOI (Letter of Intent)の締切は、会員投票により延長されることがあります。個々のRFPについての詳しい情報は、info@omg.org にお問合せください。

スペシャルイベント

今回のTCミーティングでは、 Business Ecology Initiative (BEI)、BPMおよびSOA コンソーシアムの合同ミーティング、GCIO のミーティングが開催された。発表プレゼンテーションの一部は、Poｄキャストにて数週間以内に提供される。SOAコンソーシアムとCIOマガジンは共同で、2009年 SOA Case Study Competitionの発表を行った。

ミーティングスポンサー

今回のミーティングは、ノーマジック社（プラチナスポンサー）、スパークスシステムズ社（ゴールド）、インテル社（シルバー）、ロンバルディ社 (同)、モデルドリブンソリューションズ社 (同)の協賛を得て開催された。

次回ミーティング

次回のTCミーティングはカリフォルニア州ロングビーチで12月7-11日の5日間開催されます。メンバー、非メンバーを問わず、同時開催される　に参加することができます。
また関心のある方は、オブザーバーとして参加が可能です。招待を希望される方は、http://www.omg.org/tcguest をご覧ください。会員の方の参加登録は、こちらのページ ( http://www.omg.org/registration)で行ってください。またOMGの採択仕様はすべて無料でこちらからダウンロードできます。

• TCミーティング [3/22-26] 　フロリダ　ジャクソンビル
• TCミーティング [12/7-11] 　カリフォルニア　ロングビーチ *終了
• TCミーティング [9/14-18] 　テキサス　サンアントニオ *終了
• Internationalization & Unicode Conference [10/14-16] カリフォルニア　サンノゼ
• TCミーティング [6/22-26] 　コスタリカ　サンホセ *終了
• TCミーティング [3/23-27] 　ワシントンDC *終了

関連テクノロジー・イベント [日本国内]

• ETロボットコンテスト2009 　(OMG後援) *終了
• Modeling Forum 2009 [9/18]　(OMG後援) *終了
• ソフトウェアエンジニアリングシンポジウム2009 [9/7-9/9] *終了

関連テクノロジー・イベント [海外]

• PRACTICAL PRODUCT LINES 2009 [10/20-21] *アムステルダム
• Gartner Symposium/ITxpo 2009 [10/18-22] *フロリダ
• International MDA/EA Forum [10/2] *ミラノ
• Business Process Management Conference Europe 2009 [9/28-30] *ロンドン

1. はじめに：OMG20周年をコスタリカで!?

中米のコスタリカという国は、日本にはあまりなじみがないと思う。「非武装中立」の民主国家で「野生の楽園」として知られていても、ITには縁は少ない。 ここを記念の地としたのは、ソーリー会長のアイデアだ。彼は以前からコスタリカを気に入り、度々家族で訪れている。そしてひとつの大きな理由が、友人でもあるオスカル・アリアス・サンチェス大統領であることは間違いない。ノーベル平和賞受賞者である大統領は、長年にわたる中米紛争を平和裏に収束させた人物 として名高い。アリアス大統領と彼の政府は、今回の記念総会の開催を援助し、セレモニーでもスピーチをしていただいた。

ちなみにソーリー会長はもう一人のノーベル平和賞受賞者、フィンランドのマルッティ・アハティサーリ前大統領とも親交があるが、偉大な理念と実際的知性を 持ち、つねに温厚で交渉術にも長けた調停者的人物と、よほどウマがあうのだろう。もちろん偶然ではない。世界的な役割を果たした、小国の偉大な指導者は、 IBMやマイクロソフト、オラクルのような「大国」と、個性的な中小ベンダー、異質なニーズをぶつけるユーザー企業がせめぎ合うソフトウェアの世界で、つ ねに理性的な和解の場を提供してきたOMGとソーリー会長の姿と重なる。この20年間の功績は、ノーベル賞にも値しよう。

それはともかく、この時期にコスタリカは、もちろん参加しやすい場所ではない。ITにも波及した大不況に豚インフルの直撃もあって、参加者はいつになく少 なかった（国外旅行禁止となった企業も少なくない）。今回を流した作業グループもある。その割にはお祭りに終わらず、着実な成果を上げたのはさすがだ。な かでも数年越しの懸案だった BPMN 2.0 が採決され、理事会に送られたことは BPMにおける標準化のマイルストーンとなるものだった。中心人物の一人、コーリー・カサネイブ (Cory Cassanave=Model Driven Solutions, LLC) が、“20周年記念バースデーケーキ・カット”で見せた表情は、安堵を物語るものだった。この記事では、金曜日に行われたプレナリー（全体会議）の議事録 をもとに、コスタリカ・ミーティングのハイライトをまとめておこう。

2. プラットフォームTC

プレナリーの順序は、(1) 各タスクフォースやサブグループのからの報告、(2) RFP / RFC / RFI /ホワイトペーパーの発行、(3) サブグループの設置、(4) 標準化プロセスにおける作業の締切延長の決議、そして (5) 理事会への仕様勧告のための採決、となる。正規の「総会」といっても、通常は金曜まで残っているのは各グループの議長など、会議を成り立たせるために必要 な関係者だけ。ほとんどの参加者は木曜までに去っている。

ADTF (分析設計)

MDA Tool Component RFP 修正提案に関して採決が提案されたが、賛成少数で否決。11月9日までにさらに提案を練り直すことになった。SysML RFI の発行が可決されたが、UML RFI 発行は次回（サンアントニオ）に持ち越しとなった。次回には、Information Management Metamodel (IMM) RFP 修正提案、UMLロードマップに関するプレゼンテーション、Common Terminology Service 2 (CTS2) RFP発行、SoaML FTF 作業報告などが行われる予定。結局、今回の具体的な動きとしては、SysMLのRFIが発行されたことに尽きる。このRFIでは、オンラインでの提出 フォーマットが用意されることとなった。

MARS（ミドルウェア／関連サービス→アジェンダ参照）

このTFは、もともと CORBA 関連仕様を扱っていた、最も歴史の古いTFだが、最近はリアルタイム、DDS、テレコムなど、対象を広げている。今回は、LW FT for Distributed RT Systems (分散リアルタイムシステムのための軽量フォールトトレランス) 仕様提案を採択したが、AB (アーキテクチャボード)の通過に失敗し、修正を余儀なくされた。テレコムサービスのためのUML拡張プロファイル (TelcoML) である UML profile for Advanced and Integrated Telecom service の初期提案がIBMから提出された。これはフランステレコム、ノーテル、ドコモが支持している。

Web-Enabled DDS RFP に関するプレゼンテーションが行われた。Web-Enabled DDSは、出版－購読型ミドルウェアのDDSをWebに拡張するもの。米海軍のニーズをを背景にした提案者の直接的意図とは別に、これまで主として防衛シ ステムの世界で使われてきた DDS を、インターネットの世界に開放するステップとなるかもしれない。DDSにはすでにオープンソース製品が存在するからだ。IEF WGで は、ITS RFP のための予備的議論が行われた。なおこのWGは様々なドメインとも関連する幅広い技術を扱う。近くホワイトペーパーを発行する予定。またIBMなどが、 MARTE Profile for Multi-core systems のRFC（ファストトラックでの採択）を目ざすプレゼンテーションを行った。これは年末までにRFC発行が予定されている。

このほか、日本のIPAは、Embedded Technology Skill Standards (ETSS) Management に関連して、組込み技術者のスキル評価に使われるツールに関するプレゼンテーションを行った。これは Gov DTF (電子政府)で行ったものと同じ。

DDS SIG

Web-Enabled DDS RFPの発行のための議論が行われ、RTIとMITREが共同でプレゼンテーションを行った。Standard C++ PSM RFPは、第2次となる修正提案を次回行う予定。Extensible Topic Types for DDS RFP の修正提案も次回にリリースされる予定。その他、（とても使いにくい）現在のDDSポータルサイトの更新のための議論がなされた。Drupal を使ったものになるようだが、早く変えたほうがいい。

仕様・報告の採択（理事会への勧告）

Ruby CORBA Language Mapping FTF 報告、GIOP Compression FTF 報告、UML Profile for MARTE FTF 報告、OCL 2.1 RTF 報告、Lightweight Load Balancing FTF 報告、KDM 1.2 RTF 報告の計6本の作業報告が採択された。これを受けて、OCL 2.2 RTF、MARTE 1.1 RTFが新たに発足し、引き続き仕様のブラッシュアップの作業を行うことになった。MARTEは、1.0の仕様が確定した。仕様番号は ptc/2009-05-13 (変更指示あり）および ptc/2009-05-14 (同なし)。MARTE関係者は、この仕様 (Beta 3)の確定を重視していたので、これも一段落というところ。FTFがRTFとなって継続されるのは、とくに実装製品やモデルの相互運用性に関連して、なお 細部の詰めが残されている場合だ。MARTEは、UML本体やSysMLとも密接に関連するので、課題 (issues)もかなりになるだろう。

3. ドメインTC

BMI (ビジネスモデリング／インテグレーション)

なんといっても、Business Process Model and Notation (BPMN) 2.0仕様の採択。そのほか、Case Management RFP草案、Common Terminology Service (CTS) RFP草案、Management of Regulation and Compliance RFP草案に関するプレゼンテーションと議論、Decision ModelingについてのRFPの必要性､W3Cの Rule Interchange Format (RIF)に関する議論が行われた。

ビジネスアーキテクチャWG

Business Architecture Ecosystem White Paperについてレビューし、エコシステムにアセット、セキュリティ、コンピテンシーのコンセプトを追加すること、またビジネスアーキテクチャに関連す る標準についての言及を追加することを決めた。またValue Delivery Metamodel、BMM、OSMとの関連について議論された。ビジネスモデルの相互運用で最大の問題は、モデル間で異なる（可能性がある）用語の意味 をどう扱うかだが、これは非常に根が深い。しかし、BPMN 2.0がビジネスプロセスのメタモデルを定義した以上、語彙の問題を解決しないと、ユーザーのアプリケーション構築で問題が出てきてしまう。ドン・チェイ ピン (Donald Chapin) は、“BAWG Vocabulary”を目ざすことを提案したが、とりあえずBAWGでは、Role、Capability、Competency、Project、 Architectureの5件について検討することを決めた。

Regulatory Compliance (法令遵守) DSIG

BMI DTF に対し、Management of regulation and Compliance (MRC) RFP 草案のプレゼンテーションを行い、ABからコメントを得た。これを反映した再提案は次回に予定されている。Risk Management のホワイトペーパーに関する作業が進行しており、草案は RC のWikiページで見ることができる。性格上、RCはOMGの外にある様々な団体と協調しているが、それには W3C Rule Interchange Format (RIF) WG、EU Ontoruleプロジェクト、BR Forum/RuleMLなどが含まれる。次回のミーティングでは、Automation of compliance、UML Profile for RCのRFP 作成が議論される。

Government (電子政府) DTF

このグループは、各国の政府が採用する標準をOMGの技術体系(MDA)の中に位置づける作業を行っており、他とはやや性格を異にする。もともと は、電子政府関連のオープン標準を推進する米国連邦政府が、EAやデータ管理の標準をOMGに持ち込んだところから始まっている。RFPは少なくとも1ヵ 国の政府が（直接・間接に）関与しており、製品調達のオープン性を保証している。議長は、かつて製造業関連のTF (現在のManTIS) の議長として 生産システム関連の標準化に貢献してきたラリー・ジョンソン。
GovDTF は当然ながら米国政府のリクエストによるテーマが多いが、日本の IPA のETSSチームが、Skills Management RFPを提案し、新風を吹き込んでいる。次回には採択される予定で、その後本格的な作業になるが、今回は組込み技術におけるスキル管理のプレゼンテーショ ンが行われた。GovDTF は、通常の標準化作業の過程で必要となる膨大な説明（と根回し）はかなり省略される反面、日本から離れても「スキル管理標準」としての普遍性を主張し、普 及力を持つかどうかは保証の限りではない。様々な世界でスキル標準が存在するので、それらを包容できるメタモデルと相互運用メカニズムの抽象度が問われる からだ。したがって、後々を考えると、組込み／リアルタイム関連、製造業関連、ビジネスモデリングのサブグループ関係者への啓発は非常に重要となる。
そのほかGovDTFの活動としては、Metamodel for Federal Segment Architecture、Records Management V2 RFPなどがある。

System Engineering DSIG

SE DSIG は、SysMLを成功させたグループで、多くのメンバーが システム工学者の団体である INCOSE と関係し、さらに同じくUMLのリアルタイム拡張プロファイルであるMARTE の作業グループと重複している。今回は、SysML 2 につながる可能性がある SysML RFI の発行が決議されたほか、INCOSE と共同でシステムモデリングに関する資格試験を開発することで合意したことが紹介された。

SysMLは、システムモデリングに関する扇の要のような性格を持っており、MARTEをはじめ、OMG以外の多様なモデリングの世界へつながる。サンホ セで主として議論されたのは、物理的システムモデルのシミュレーションのための標準である Open Modelica とのマッピング、そしてSysMLと縁が深い STEP AP233 とのマッピングなど、非UML系モデル（ツール）との交換などである。また、オブジェクト指向のシステムエンジニアリング方法論である OOSEM のプロセスを Eclipse Process Frameworkに統合する技術も紹介された。システム工学におけるプロセスのメタモデルも次のテーマとなるかもしれない。

Healthcare (医療) DTF

Common Terminology Service II、HL7 Organizational Requirements List、Human Services Directory RFP などに関して議論された。CTSは、上述したBAWGと同じく、語彙の問題で、これはほとんどのドメインに共通する。医療では言葉の意味は人命に関わる問 題だが、標準は1個以上存在し、システムやモデルの統合の障害となっている。CTSでは賢明にも AD (分析設計)TFと協力して、ドメインに依存しない部分と同時に考える方針を選択した。CTS IIは次回にRFPが発行される予定。

Robotics (ロボット工学) DTF

このグループは、バイオなどと並んで、日本からの貢献の大きいドメインで、日本の(独)産業技術総合研究所の神徳氏が議長を務めている。今回は、東 芝の土井美和子氏が、ライフサイクルサポートサービスに関するプレゼンテーションを行った。今後、ロボットDTFは、User Identification Service RFPをレビューするほか、Robot Technology Component (RTC) Container に関するRFPの可能性を検討する。

C4I DTF

OMGのドメイン作業グループの中では最も古い部類に属する。防衛システム、危機管理対応システムを専門的に扱う。今回のミーティングでは目立った 動きはなかった。進行中の作業では、SOPES IEDM（作戦画面共有のための標準）が次回での投票を目指している。またMETOC、Naval METOC System Interface、Naval Navigation System Interface (NNSI)、TACSIT Controllerに関する作業が進行している。

仕様・報告書の採択

冒頭で紹介したように、今回 BPMN 2.0の採択が勧告され、同時にFTCの設置が可決された。またProduction Rule Representation (PRR) 1.1 RTF、UML Profile for DoDAF/MoDAF (UPDM) 1.1RTF、2nd EXPRESS Metamodel FTF の設置を決めた。　（以上、鎌田博樹）

プレスリリース 【マサチューセッツ州ニーダム発、2009年7月14日】　OMGは6月22-26日の5日間、中米コスタリカのサンホセでTCミーティングを開催した。ここでは1件の仕様と5件の最終報告書が理事会で採択され、公式化された。技術委員会は新たに2件の提案要請(RfP)を発行した。

正式化された仕様

OMG理事会が採択した仕様（確定および改訂を含む）は以下の通り。

• Records Management Services Submission
  
• Alert Management Service (ALMAS) FTF Report
• Application Management and System Monitoring for CMS Systems (AMSM) FTF Report
• Phenotype and Genotype Object Model (PAGE-OM) FTF Report
• Production Rules Representation (PRR) FTF Report
• Business Motivation Model (BMM) 1.1 RTF Report

採択へ向けて前進した仕様

上述した仕様に加えて、以下の仕様が次回のOMG理事会で採択に付されることになった。

• Business Process Modeling Notation (BPMN) 2 revised submission
• Unified Profile for DoDAF and MODAF (UPDM) RFC FTF
• Robotic Localization Service (RLS) FTF report
• RUBY CORBA Language Mapping FTF report
• General Inter-ORB Protocol (GIOP) Compression FTF report
• UML Profile for Modeling Real-time and Embedded (MARTE) FTF report
• Object Constraint Language (OCL) 2.1 RTF report
• Lightweight Load Balancing FTF report
• Knowledge Discovery Metamodel (KDM) 1.2 RTF report

標準化プロセスへの参加

OMGはオープンな会員制組織で、すべての法人、政府機関、大学が仕様の策定に参加することを歓迎しています。ワシントンDCでは以下のRFP（提案要請）が発行され、参加が可能です。

• OMG Systems Modeling Language (SysML) RFI
• Metamodel for Federal Segment Architecture RFP

メンバーでなくてもRequest プロセスにある情報をこちら（http://www.omg.org/public_schedule）からダウンロードすることができます。RFP (Request for Proposal)で設定されたLOI (Letter of Intent)の締切は、会員投票により延長されることがあります。個々のRFPについての詳しい情報は、info@omg.org にお問合せください。

OMG20周年記念行事

OMG20周年記念式典は、コスタリカ共和国大統領でノーベル賞受賞者のオスカル・アリアス大統領のスピーチのほか、IBMのSOA/BPM WebSphere担当副社長、サンディ・カーター女史の基調講演、フォレスターリサーチ社シニア・アナリスト、クレイ・リチャードソン氏の基調講演を得て行われた。イベントの写真はこちらを参照（ケーキカットもあり！）。

ミーティングスポンサー

今回のミーティングは、ノーマジック社（プラチナスポンサー）、スパークスシステムズ社（ゴールド）、インテル社（シルバー）、ロンバルディ社 (同)、モデルドリブンソリューションズ社 (同)が年間スポンサーとして協賛したほか、ミーティングスポンサーとしてGBM (プラチナ)、マイクロソフト (ゴールド)、CINDE、オラクル、Club de Investigacio’n Tecnologica (以上シルバー)の協賛を得て開催された。

次回ミーティング
次回のTCミーティングはテキサス州サンアントニオで9月14-18日の5日間開催されます。メンバー、非メンバーを問わず、同時開催される　に参加することができます。
また関心のある方は、オブザーバーとして参加が可能です。招待を希望される方は、http://www.omg.org/tcguest をご覧ください。会員の方の参加登録は、こちらのページ ( http://www.omg.org/registration)で行ってください。またOMGの採択仕様はすべて無料でこちらからダウンロードできます。

プレスリリース 【ヴァージニア州アーリントン発、2009年7月13日】　当地で今週開催された Cloud Standards Summit において、OMGは主導的なIT標準化団体―Standards Development Organizations (SDOs)―とともに、クラウド・コンピューティングおよびストーレジに関する標準を調整・連携させていく計画を明らかにした。円卓形式の協力会議に参加が期待される団体には、OMGのほか Distributed Management Task Force (DMTF)、Open Grid Forum (OGF)、Storage Networking Industry Association (SNIA)、Open Cloud Consortium (OCC) および Cloud Security Alliance (CSA) が参加している。

この協力をサポートする組織として公開のワーキンググループが設立され、適切な技術的技能、関心と利害関係を有する個人が参加できる。とくに標準化へのニーズの高い企業および政府機関のITリーダーの参加が期待されている。この作業は、一般に管理標準の調整を行ってきた、従来のNetworked Resources Management (SCRM) ワーキンググループでの Standards Development Organization Collaboration の活動を発展させたもの。

「OMGは、複雑なビジネス課題に対応する、モデリングに基づくソリューションを提供してまいりましたが、それにはクラウド・コンピューティングに関係するものが含まれています。クラウド・コンピューティングは、主に経営判断における運用コスト対資本コストの問題ですが、これは標準を通じたビジネスプロセスの最適化にフォーカスした、ビジネスエコロジーというOMGのビジョンに組込まれています。」とOMGのリチャード・マーク・ソーリー会長兼CEOは語っている。

ほとんどのSDOsは、すでに１対１でリエゾン関係を発展させており、それらは特定の課題を扱う上で効率的・生産的な成果をあげてきた。円卓形式の協調により、クラウドという幅広い技術的領域を「鳥瞰」することが容易になり、これら標準化団体の間ですでに進行中の作業にも好影響が期待できる。Cloud Standards Coordinationの作業グループはそのために生まれた。グループでは、まず共通用語を含むクラウド標準作業の展望を描くことにしている。

参加団体は、すでに各団体が書き込める wiki ページを創設した。SDOの各代表は wiki の更新を担当する（URL：http://cloud-standards.org）。

「Cloud-standards.org は、クラウドコンピューティングの世界で不可欠な協調の枠組みを提供してくれる。OGFはこの場を活用してエンドユーザー、開発者、ベンダー、その他すべてのクラウドのステークホルダーのために協力関係を推進していきます。」Open Grid Forumのクレイグ・リー (Claig A. Lee) 会長は述べた。

「DMTFは、これまでにも多くのSDOsとの提携プログラムを通じて協力関係を発展させ、OVFのように、こうした連携を利用しつつDMTFの標準を生み出してきました。」とDMTFのウィリアム・バンパス (Winston Bumpus)会長は述べ、さらに「最近設立した DMTF Open Cloud Standards Incubator でも、DMTFの標準とこれらSDOsや業界グループの標準との間で、活動の重複を発見し、標準の間のギャップを見つける協調作業はますます重要となっています。」と語っている。

「ストーレジと情報技術を中心とした活動を進めているSNIAでは、現在クラウドのストーレジタクソノミー、クラウド参照モデルと Cloud Data Management Interface (CDMI) 仕様の標準化を進めていますが、いくつかの標準化団体や業界グループから協力と支援をいただいています。」とSNIA副理事長でSNIA Cloud Storage委員長を務めるヴィンセント・フランチェスキーニ (Vincent Franceschini) は語り、「私たちは、新しい業界のクラウドストーレジ標準が新製品やサービスとして統合され普及していくためには、既存のストーレジやコンピューティング標準を補完することとともに、クラウドストーレジの業界標準に関する協調作業が、成否の鍵を握ると考えています。」と述べた。

「この協力関係により、とくに大規模なデータクラウドとクラウド間通信に関し、OCCの場を活用して他分野での活動と協調しながら標準を発展させていくことを期待しています。」とOpen Cloud Consortium (OCC) のロバート・グロスマン (Robert Grossman)会長は語った。

Cloud Security Alliance の共同創立者ジム・リーヴィス (Jim Reavis)は、「クラウドコンピューティング・サービスが発展する上で、信頼感の醸成は基本的前提です。」と述べ、こう加えた。「CSAはクラウドコンピューティングを安全なものとし、業界としての信頼性基準を創造するために、ベストプラクティスの幅広い採用を重視しており、この使命を果たす上で今回の協力関係に参加できたことを誇りに思っています。」

プレスリリース 【マサチューセッツ州ニーダム発、2009年7月8日】　OMG会員有志は、UMLベースのモデリングツールの相互運用性を実証・向上させることを目的とした Model Interchange Working Group (MIWG)を設立した。グループは当初、UML、OMG SysML、UPDM (Unified Profile for DoDAF and MODAF) をサポートする製品の間のモデルの相互運用性を主に取上げていくとしている。MIWGは、エンドユーザー、ツールベンダーおよびUMLやXMI標準の専門家から構成される。

MIWGのアプローチは、まず参加ベンダーのツールを使って同一のUMLモデルからエクスポートし、次にこれらのモデルを別々のツールからインポートするというもの。モデルデータの変換には、OMGのモデル交換用標準である XMI (XML Metadata Interchange) 形式が用いられる。このアプローチは、様々なタイプのモデルを表現する多数のテストケースに対して適用される。成功裏に試験を終えた最初のテストケースは、UMLのクラスモデルを表現するもので、グループのWikiページで得ることができる。これに続くテストも、このWikiにポストされる。

「様々なエンドユーザーは、実際に使っている多様なツールの間でモデルを透過的に交換することができるかどうかを重視しています。私たちは、OMG標準のもとに実装されているツールが実際に相互運用性を持つかどうかを実証することが絶対的に必要だという実感を持っています。」とOMGのリチャード・マーク・ソーリー会長兼CEOはこの活動の意義を強調し、「様々な調査の結果は、すでにソフトウェア開発組織の70％以上でUMLが使用され、さらにSysMLやUPDMのように、UMLを様々な分野に拡張したプロファイルも浸透しています。こうした関連標準の利用が広がる中で、モデルの相互運用性の保証はますます重要になっています。」と語っている。

MIWG委員長でロッキード・マーチン社のサンフォード・フリーデンタール (Sanford Friedenthal)は、「モデルの相互運用性は、多種多様なシステムやソフトウェア設計・分析ツールを統合させる必要がある大規模システムでは不可欠になっています。」とした上で、「エンドユーザーは、ツールにこの機能を求めるようになっており、また標準じたいも相互運用を保証できるレベルに達しています。さらにMIWGのベンダー会員はこの機能を実現に向けて精力的に活動しています。彼らはすでにこの交換プロセスを通じ、結果からモデル交換をさらに拡張する効果的なメカニズムが生まれることを発見しました。」とコメントしている。

「私たちはOMGのモデル交換WGへの参加が非常に価値あるものであることを実感しています。」とアーティザン社マーケティング担当VPのヘドリー・アパーリー (Hedley Apperly) は語り、「モデル交換のための最初の標準テストケースの定義に参加したというだけでなく、これを使って私どもの製品である Artisan Studio を改善することで、顧客により多くの価値を提供することが可能になっています。MIWGのメンバとともに、他のモデリングツールベンダーにも参加のメリットを共有するよう呼びかけていきたいと思います。」と表明した。

その他のコメントは以下の通り。
「UMLモデリングツール Objecteering の技術をベースに、私たちソフチーム社 (SOFTEAM)では2009年に新世代のモデリングツール Modelio (http://www.modeliosoft.com) をスタートさせました。相互運用性は今日の市場が要求する重要な機能です。」「ベンダーとその他の協力者によるこのMIWGの活動は、OMGの最新標準とXMIを使い、効果的に実証されたモデリングツールの相互運用性を実現するでしょう。ソフチームはMIWGのプロジェクトを歓迎し、Modelio モデリングルールの相互運用性を保証するために、このグループに積極的に関わっていきたいと考えています。」（ソフチーム社の研究開発担当VPフィリップ・ドフレー (Philippe Desfray)）

「モデリングの相互運用性は、弊社の顧客のビジネスにとってますます重要な要素となっています。弊社はこのプロジェクトに積極的な役割を果たせることに満足しています。」「長い間、弊社の開発チームはモデリングの標準化とモデルの交換性を実現すべく活動してきました。モデル交換標準の創造と合意を目ざすこうした協調的活動により、弊社の顧客は、複数の開発チームやツールが加わる開発プロセスに、より効果的に参加できるようになるでしょう。」（IBMのディスティングィッシュト・エンジニア、シュリダール・イェンガー (Sridhar Iyengar)）

MIWGへの参加ベンダーは、アダプティブ (Adaptive)、アーティザン (Artisan)、エンベデッドプラス (EmbeddedPlus)、IBM、ノーマジック (NoMagic)、ソディアス (Sodius)、ソフチーム (SOFTEAM)、スパークスシステムズ (SPARX Systems) の8社。米国の国立標準技術局 (National Institute of Standards and Technology, NIST) はこのプロセスの推進機関として確認ツールを提供するほか、Model Driven Solutions (MDS) も専門技術とモデリングアーティファクトの設定管理に関するサポートを提供して協力している。

参加募集

MIWGは、UML、SysML、UPDMの相互運用性の実証範囲の拡大に必要なテストケースの開発を徐々に進めております。MIWGの活動に参加するには、まずOMGへの参加が必要です。詳しくは、Business Development 担当理事 (VP)のケン・バーク (Ken Berk)まで。 kenberk@omg.org （または +1-781-444 0404）

【マサチューセッツ州ニーダム発　2009年6月29日】OMGは6月29日、XBRL US が、OMG Model Driven Message Interoperability (MDMI) Consortium に参加したことを発表した。MDMIコンソーシアムは、金融サービス機関がこの標準の事業性と技術的価値を早期に確認し、採用する前提となる特別な専門家チームの費用を分担する手段を提供するものとして設立された。

今回の発表にあたってOMGのリチャード・マーク・ソーリー 会長兼CEOは「XBRL US は、伸張性のあるビジネスレポーティング言語とそれによる相互運用性を提唱する団体として抜群の存在です。MDMI標準は、メッセージ情報の変換を単純化することで金融を含む産業界が相互運用性を確立する上での障害を取除くために開発されました。」と述べ、「このコンソーシアムの創立者やその他の方々と協力して、ほかの業界に対しこのアプローチが金融サービスにもたらす利益を実証するために働けることを喜んでいます。」とコメントしている。

XBRL US のマーク・ボルジアーノCEOは、「最近、規制とコンプライアンスへのニーズに促される形で動き出していますが、効率性、コスト削減、透明性などの改善を加速するには XBRL を使っていくしかありません。」と語り、「様々なデータ標準の間での相互運用性や融合は、標準化の“次のレベル”の重要な部分を占めます。例えば、ISO が調整している企業活動の分類では、(米国の証券保管振替機関である) The Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) と (銀行間決済機構である）SWIFT の間での協力が進んでいます。」と述べた。

ボルジアーノCEOによれば「MDMI は標準フォーマットの変換とマッピングの問題にアプローチしようとており、したがってこれらの方向と合致するものです。」という。MDMIコンソーシアムの参加機関には、FireStar Software、HSBC、SWIFT といった顔ぶれが入っている。

この発表について、ファイアスター・ソフトウェア (FireStar Software)社のケネス･Ａ･ロード (Kenneth A. Load) CEOは、「XBRL US がOMGのMDMIコンソーシアムに参加したことは、金融市場と金融サービス産業に対してMDMI標準が持つ広汎な適用性と価値を力強く裏づけるものとなります。」とコメントし、「MDMIコンソーシアムは現在、様々な分野のメッセージ標準のリーダーたちとともに、決済、セキュリティ処理、企業活動におけるMDMIの価値を実証しつつあります。」と語っている。

MDMIについて

メッセージ間の相互運用性は、コストを低減し、データ品質を高めることで利益を増大させる。分散したシステム間での自動的な相互運用を実現することにより、MDMIは通信を改善し、エラーを減らし将来のビジネス環境の変化に対応することを可能にする。MDMIは、金融機関がメッセージ形式のオーナー（標準化団体、金融機関その他）が提供する標準的なマップを使ってISO20022 (UNIFI) を含む金融メッセージの標準形式で正確に情報をマッピングできるようにするもの。様々に異なるメッセージ形式の間で決済情報の変換を行うことは、金融機関にとって大きなコスト負担となっている。この標準は、新しいメッセージ形式への移行の道筋をつけるものでもある。MDMI標準仕様は、アダプティブ (Adaptive) と SWIFTの支持を得て、ファイアスターソフトウェア、IBM、インフォマティカ (Informatica)、IPコマースの各社が提案し、2007年末に公刊された。

MDMIコンソーシアムについての詳細な情報はこちらから、OMGについての情報はこちらから入手できます。OMGやMDMI コンソーシアムのメンバーシップについてのご質問は、直接ケン・バーク (Ken Berk, kenberk@omg.org)までお尋ねください。

XBRL US について

XBRL US は、XMLベースのビジネスレポーティング標準の米国における普及のための非営利コンソーシアムで、XBRL International に加盟している。会計事務所、ソフトウェア会社、財務データベース、証券印刷会社、政府機関などを含むビジネス情報の一連のサプライチェーンを表現している。XBRL USは、米国の公的部門、民間部門の使用に有効な分類法の開発を通じ、XMLビジネスレポーティング標準の実装を支援することを使命とし、異なる部門間の相互運用性の確立を目ざし、ビジネスレポーティングのサプライチェーンに関係するすべての主体と協力しつつ、これらの分類の採用を促進している。XBRL US は、米国会計基準 (GAAP) および共通レポーティング慣習、投資信託目論見書 (mutual fund prospectus) における Risk Return Summary、投資スケジュール (Schedule of Investments)をサポートする分類を、証券取引委員会 (Securities and Exchange Commission)との契約の下に開発した。これらの分類は、こちらから見ることができる。　（7/1/2009＝訳）

• TC詳細レポートはこちらをご覧ください。
• TC開催報告 (OMGプレスリリース)はこちらをご覧ください。

会場： Real InterContinental Hotel & Club Tower

特別イベント：

• Architecture Driven Modernization Case Studies Workshop
• Modeling Tutorials Technical Track (Spanish)
• MDA, BPM and SOA: Pillars of Sustainability
• Introduction to OMG’s Modeling & Middleware Specifications Tutorial
• MARTE Tutorial
• Semantic Interoperability in Financial Networks: An Overview of ISO 20022 Tutorial

ミーティング・スポンサー：No Magic, SPARX Systems, Intel, Lombardi, Model Driven Solutions, GBM, Microsoft, CINDE, Oracle.

TCミーティングでは、全体会議が開かれ、ミーティング・スポンサー企業が講演します。会議全体は、プラットフォーム委員会 (PTC)、ドメイン技術委員会(DTC)、アーキテクチャボード (AB) と、それらに属する作業グループ (Task Force)、SIGの全体会議と分科会で構成され、合計で数十のミーティングが開催されて、発表や議論、仕様の審議が行われます。

Architecture-Driven Modernization (6/22)

アーキテクチャ・ボード(6/22)

「SOA, BPMとビジネスアジリティ」オラクルのCarlos Toso氏

ミーティング参加者と懇談するソーリー会長。

コスタリカのアリアス大統領(右)とIBM社のカーターVP(左)

(左より)コスタリカ投資促進庁:CINDEのリョベート理事長、ルイス貿易相、IBMのカーターVP、アリアス大統領。

スピーチするアリアス大統領

OMG ソーリー会長

スペシャルディナーの様子

OMG20周年記念のケーキ

ケーキカットするソーリー会長(左)、ジェフ・ミシュキンスキー(中央)、コーリー・カサネイル(右)

プレスリリース　【マサチューセッツ州ニーダム、2009年6月18日】

このワークショップは、情報交換のイベントとは異なり、作業の一環として行われるもの。直接的にはRFI回答者を中心に、この問題に関心を持つ人が集まって議論し、UMLの方向についての意見を披歴し合うのが目的。ワークショップの最後には、UMLの進むべき方向について主な合意事項をまとめたドキュメントが作成され、分析設計タスクフォース (Analysis and Design Task Force) が担当する今後のUMLの増補・改訂作業に役立てられる。

まだRFIに回答していない方でも、発表内容の詳細を1ページにまとめて提出すれば、ワークショップでの発表のための時間枠をリクエストすることができる。すでにRFIへ回答している団体・個人は、すでに提出した回答への参照を示して時間枠を得ることができる。その際は、元の回答の拡張も歓迎される。デモも尚可。

提出は、8月17日までにuml-roadmap-workshop@omg.org まで受け付けられる。

• 開催委員会（委員長：スティーブ・クック＝マイクロソフト社ソフトウェアアーキテクト）
• コンラッド・ボック＝米国国立標準技術研究所 コンピュータサイエンティスト
• セバスティアン・ジェラール博士＝フランス原子力庁　リサーチ・エンジニア
• ダグ・トルバート博士＝CSC社 プリンシパル
• ニコラス･F･ルーケット博士＝ジェット推進研究所主席コンピュータサイエンティスト
• イヴ・ベルナール＝フランス・エアバス社　航空電子工学研究部　リーダー
• マジッド・エラーサール＝IBM社 上級ソフトウェアエンジニア

Committee Chair: Mr. Steve Cook, Software Architect, Microsoft
Mr. Conrad Bock, Computer Scientist, U.S. National Institute of Standards and Technology
Dr. Sebastien Gerard, Research Engineer, Commissariat a` l’E'nergie Atomique – CEA
Dr. Doug Tolbert, Principal, CSC
Dr. Nicolas F. Rouquette, Principal Computer Scientist, Jet Propulsion Laboratory
Mr. Yves Bernard, Avionic Engineering Research Leader, Airbus France
Mr. Maged Elaasar, Senior Software Engineer, IBM

UMLの将来の方向やその他のOMG標準に関与したいと考える企業、機関は、いつでもOMGに参加することができます。詳しくは、Business Development 担当理事 (VP)のケン・バーク (Ken Berk)まで。 kenberk@omg.org （または +1-781-444 0404）

OBJECT REPORT 関連記事

OMGが「UMLの将来」でRFI発行、オブジェクトレポート、2008年12月4日

OMGがSysML拡張へRFIを発行、オブジェクトレポート、2009年3月6日